‘Algo Infiel’ tem desafio de pensar tradução como performance
ALGO INFIEL (muito bom) AUTORES Guilherme Gontijo Flores e Rodrigo Tadeu Gonçalves EDITORA N-1 Edições QUANTO R$ 50 (368 págs.) * Questões fundamentais sobre tradução podem estender-se, de certo modo, a todas as ações e convicções. Falar sobre a busca…
Biografia em HQ introduz pensamento de Rosa Luxemburgo
ROSA VERMELHA (bom) AUTORA Kate Evans TRADUTOR Marcelo Brandão Cipolla EDITORA WMF Martins Fontes QUANTO R$ 44,90 (228 págs.) * “Quem não se movimenta não sente as correntes que o prendem”. A frase está sobre a foto de uma garota…
Em show alto-astral de Alicia Keys, líder indígena pede ‘demarcação já’
Alicia Keys, estrela da noite deste domingo (17) no Rock in Rio, comandava uma festa alto-astral no palco Mundo quando convidou artistas brasileiros para a acompanharem em sua próxima canção. Além do arranjador Pretinho da Serra, a cantora deu espaço…
Peça com transexual em papel de Jesus terá sessão em SP e debate com elenco
A peça “O Evangelho Segundo Jesus, Rainha do Céu”, cuja sessão no Sesc Jundiaí na última sexta (15) foi cancelada por decisão judicial, terá apresentações nos dias 27 e 28 de setembro no Sesc Santo Amaro, em São Paulo. No…
Show homenageia 40 anos de ‘Refavela’, álbum afro de Gilberto Gil
“Os filhos crescem. As sementes se tornam árvores, das árvores vêm os frutos. Obrigado, meu filho.” Assim Gilberto Gil, 75, agradeceu aos frutos de uma noite de festa que celebrou a semente plantada há 40 anos, quando ele lançou o…
Show do Guns N’Roses no São Paulo Trip ainda tem ingressos disponíveis
O São Paulo Trip ainda possui ingressos para a noite desta terça-feira (26), quando o Guns N’Roses fecha o festival no Allianz Parque. Antes de Axl e sua trupe subirem ao palco, o cantor Alice Cooper e a banda Tyler…
Ministério da Cultura divulga filmes que concorrem a candidatura ao Oscar
Com “Elis”, “Divinas Divas” e outros longas, o MinC (Ministério da Cultura) divulgou nesta sexta (1º) a lista de filmes nacionais que concorrem para a vaga de candidato brasileiro a uma indicação ao Oscar de melhor filme estrangeiro. Ainda é…
Versão teatral de ‘Grande Sertão’ busca a universalidade de Guimarães Rosa
Sertão é o sozinho. É onde o criminoso vive seu cristo-jesus. O sertão tem medo de tudo. É onde o pensamento da gente se forma mais forte do que o poder do lugar. O sertão está em toda parte, é…
Público pouco reage a apresentação de Alice Cooper em São Paulo
Guardião do rock raiz e notório crítico de variações ‘nutella’, Alice Cooper subiu ao palco do Allianz Parque, nesta terça-feira (26), para exibir o mesmo circo de horrores –nem tão horríveis assim– que mostrou dias antes no Rock in Rio….
Lançamento de dramaturgia visa tirar Plínio Marcos do nicho dos ‘marginais’
No momento em que a Funarte lança os seis tomos das “Obras Teatrais” de Plínio Marcos, seu organizador, Alcir Pécora, evita usar a palavra “marginal” seja a propósito do autor de “Dois Perdidos Numa Noite Suja”, seja de seus personagens….